Hier die englische Version im Detail...
The booq brand stands for premium, extremely well-designed carrying solutions intended for those who value creative passion and promote creative ambition. We do not exist for those who fear change, nor do we work for those who resist it. The booq brand supports those who passionately work to inspire, initiate and create new, high-quality ideas and solutions, sometimes against all odds and seemingly better judgment.
We all know that the world's progress depends increasingly on creatives and creative professionals, and since it takes ambitious ideas to make the world a better place, booq wants to help move those big ideas wherever they need to go.
The people behind booq know from their own experience, as many of our customers do, that relatively few truly ambitious ideas and dreams are the products of famous designers, respected thinkers and accomplished innovators but are products of yet unknown, unpublished creative individuals with a strong passion for being first, challenging the status quo, and pushing big ideas to see the light of day. Booq believes that the next generation of creative thinkers will produce the next generation of world leaders, and it is